888.PPM.4090
Contact Us
About UsSelect Language

We use Google Translate to automate translation from English to other languages.

This translator may display innacurate information that does not represent PPM's views.

Please proceed only if you consent.

Praying Pelican Missions Logo

IGLESIA PENTECOSTAL UNIDA DEL PERU - CAPIRONAL

Serving In Peru - Amazon
March 18, 2023
Staff: Luis Carlos Armas Vascones

Empezando nuestro dia! - Starting our day!

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 1:14 AM

Empezamos nuestro dia en la comunidad de Santa Marta creyendo y declarando la promesa de nuestro Dios: "Todo lugar que pisare la planta de vuestro pie será vuestro...

We start our day in Santa Marta village by believing and declaring the promise of our God: "Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours..."  

Empezando nuestro dia! - Starting our day!

Preparando nuestras bolsas de alimentos! - Preparing our Bags of Food!

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 1:26 AM

Hoy las hermanas preparan las bolsas de alimentos para cada familia en Santa Marta. Cada bolsa con su respectiva oración de bendición. Esperamos que de esta manera podamos añadir a la mesa de cada hogar un granito de arena que muestre el amor de Cristo.

Today the sisters prepare food bags for each family in Santa Martha. All of them with a prayer of blessing. We hope that in this way we add to the table of each home a grain of sand that shows the love of Christ.

Preparando nuestras bolsas de alimentos! - Preparing our Bags of Food!

Las bolsas de alimentos están listas! - Our Bags of Food are Ready

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 1:31 AM

Se prepararon 21 bolsas de alimentos para cada hogar. Dios puso en nuestros corazones llevar estas bolsas hacia cada casa ya que en Santa Marta es muy dificil encontrar alimentos básicos para la preparación de los alimentos.

21 bags of food were prepared for each household. God put  in our hearts to take these bags to every home since Santa Marta is a place where it is not easy to find basic products for food preparation.

Las bolsas de alimentos están listas! - Our Bags of Food are Ready

Corte de Cabello gratis - Free Haircuts!

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 1:40 AM

Durante todo el dia nuestro servicio de corte de cabello estuvo disponibe para los caballeros y niños de la escuela. más de 20 personas fueron bendecidas por medio de este servicio. Nuestro hermano Elger se sintió muy útil en la obra de Dios por medio de esta habilidad que el Señor le dió.

Throughout the day the haircutting service was available to the men and children of the school. More than 20 people were blessed through this service. Our brother Elger felt very useful in the work of God through this ability that the Lord gave him.

Corte de Cabello gratis - Free Haircuts!

Ministración a las damas! - Ladies' Ministry

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 1:48 AM

Un precioso tiempo en la cual las damas y señoritas pudieron compartir experiencias, testimonios, estilos de vida y la lección biblica sobre: "El rol de la mujer en la obra de Dios"

A precious time where the ladies and young people were able to share experiences, testimonies, lifestyles, and a Biblical lesson on "The role of women in the work of God."

Ministración a las damas! - Ladies' Ministry

MInisterio de Caballeros! - Men's Ministry

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 1:52 AM

Poco a poco los caballeros llegaban para escuchar la enseñanza de la Palabra de Dios. Agradecemos a Dios porque la semilla de Su Palabra fue plantada en las vidas de estos hombres valientes.

Little by little the gentlemen came to listen to the teaching of the Word of God. We thank God because the seed of His Word was planted in the lives of these brave men.

MInisterio de Caballeros! - Men's Ministry

MInisterio de Niños! - Children's Ministry

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 2:00 AM

El número de niños en esta comunidad es pequeña pero creemos firmemente que el Señor nos ha permitido alcanzar esta comunidad para mostrar el amor de Dios en ellos. La hermana Lupita, Johan, Sayuri y Letty hicieron un gran trabajo. "Instruye al niño en su camino, Y aún cuando fuere viejono se apartará de él" 

The number of children in this community is small but we believe that God has allowed us to reach this community to show God's love in them. Sister Lupita, Johan, Sayuri and Letty did a great job. "Train up a child in the he should go; and when he is old, he will not depart from it."

MInisterio de Niños! - Children's Ministry

Coloreando nuestras hojas! - Coloring our Story Sheets!

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 2:04 AM

La lección de hoy fue: Jonás y el pez. Los niños realmente disfrutaron la lección. Aprendieron canciones, aprendieron versículos de memoria y ahora es tiempo de colorear las hojas de la historia de Jonás.

Today's lesson was:  Jonah and the Fish. The children really enjoyed the lesson. They learned songs, learned memory verses, and now it's time to color the Jonah story sheets.

Coloreando nuestras hojas! - Coloring our Story Sheets!

Culminando la escuela bíblica para niños! -Finishing Children's Bible School!

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 2:07 AM

Todos los niños culminaron su escuela bíblica con gran gozo, con globos, caramelos y regalos.

All the children finished their Bible school with great joy, with balloons, candies and gifts.

Culminando la escuela bíblica para niños! -Finishing Children's Bible School!

Hora para unas trenzas! - Time for some braids!

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 2:11 AM

Las niñas también tuvieron un tiempo para hacerse sus trenzas, y recibieron sujetadores de cabello, ganchitos y articulos varios.

Little girls also had time to do some braids, and received their hair clips and hair items. 

Hora para unas trenzas! - Time for some braids!

Invitando a nuestro servicio! - Invitation to our Church Service

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 2:17 AM

Por la tarde formamos dos grupos para ir casa por casa para invitar a cada miembro de la comunidad para el servicio de la noche y la proyección de una pelicula cristiana.

In the afternoon we formed two groups to go house to house to invite the community members for the service and the projection of the movie at night.

Invitando a nuestro servicio! -  Invitation to our Church Service

Servicio de la noche! - Church Service

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 2:21 AM

Empezamos elservicio a las 7pm y el pueblo entero llegó! cantamos algunos himnos, algunas alabanzas y tuvimos un mensaje evangelístico de parte del pastor.

We started the service at 7pm and the entire population came! We sang some hymns, some praises and had an evangelistic message from the Pastor.

Servicio de la noche! - Church Service

Siete almas aceptaron a Jesús! - 7 Souls Accepted Jesus into their Hearts!

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 2:24 AM

Is hermoso ver el fruto de la oración y ayuno. Es un gran gozo cuando un pecador se arrepiente. 6 varones y una mujer aceptaron a Jesús en sus corazones. Aleluya!!!

It is beautiful to see the fruit of prayer and fasting. It is a great joy when a sinner repents. 6 men and 1 lady accepted Jesus into their hearts. Hallelujah!!!

Siete almas aceptaron a Jesús! - 7 Souls Accepted Jesus into their Hearts!

Hora de la película! - Movie Time!

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 2:26 AM

Después del servicio, mostramos una película cristiana la cual gustó a niños y adultos.

After the service, we showed a Christian movie that children and adults liked.

Hora de la película! - Movie Time!

Bendiciendo cada hogar! - Blessing Each Household!

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 2:29 AM

Al dia siguiente salimos casa por casa orando y bendiciendo a cada hogar.

The following day we went house by house praying and blessing each home.

Bendiciendo cada hogar! - Blessing Each Household!

Entregando bolsa de alimentos! -Giving out Food Bags!

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 2:32 AM

Pastor Reynerio presentó las bolsas de alimentos casa por casa. Después de orar los moradores quedaron agradecidos y sorprendidos por el gesto que la iglesia de Cristo hace por ellos.

Pastor Reynerio presented food bags house by house. After praying, the residents were very grateful and surprised by the gesture that the Church of Christ makes for them.

Entregando bolsa de alimentos! -Giving out Food Bags!

Palabras del líder del pueblo! - Words from the Leader of the Village!

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 2:37 AM

Al final de nuestro trabajo, el líder de la comunidad Santa Marta dió unas palabras de agradecimiento por el trabajo que "la iglesia local" llevo a cabo en su comunidad. Expresó que no es muy común ver a los locales hacer este tipo de trabajo. Además nos pidió seguir visitandolos para realizar los servicios y más adelante construir un templo.

At the end of our work, the leader of Santa Marta gave a word of thanks for the work that "The local church" did in their community. He expressed that it is not very common to see locals do this type of work. They also asked us to continue visiting them to perform services and eventually build a temple.

Palabras del líder del pueblo! - Words from the Leader of the Village!

Misión Cumplida! - Mission Accomplished!

by Luis Carlos Armas Vascones | March 21, 2023 2:45 AM

Retornando a casa con gozo y agradecimiento; "... recibimos la gracia y el apostolado, para la obediencia a la fé en todas las naciones por amor de Su nombre" Romanos 1:5

Returning home with joy and thankfulness; "...We have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for His name..." Romans 1:5

Misión Cumplida! - Mission Accomplished!

Subscribe To Updates

Comments

No comments have been posted.

Praying Pelican Missions Logo

Email

[email protected]

Address

8011 34th Ave S, Suite 400
Minneapolis, MN 55425
Pelican Account

LATEST TRIP JOURNALS


Last Day

Dexter UMC

Belize | March 28, 2024

Surfs Up!

Cornerstone Prep

Hawaii | March 28, 2024

Angelito Trail!

Hope Academy

Puerto Rico | March 28, 2024

Supporting others

Strong Rock Christian School

Costa Rica | March 28, 2024

That's a Wrap!!

Seattle Christian School

Pacific Northwest | March 28, 2024

CONTACT US


FOLLOW US


FacebookTwitterInstagramYouTube

ADULT MISSION TRIPS

Our customizable mission trips allow each person on your team of adults to find a place to serve, regardless of their interest or skills.

AFRICA MISSION TRIPS

Africa's many countries boast a wide array of beauty, culture and needs. Destinations include South Africa and Ghana.

CARIBBEAN MISSION TRIPS

Serve with Praying Pelican across the Caribbean—locations include Haiti, Jamaica, Cuba, the Dominican Republic, the Bahamas, and Puerto Rico.

CENTRAL AMERICA MISSION TRIPS

Serve with Praying Pelican across the Central America—locations include Mexico, Guatemala, Belize, Nicaragua, and Costa Rica.

COLLEGE MISSION TRIPS

College students are looking for a place to make a meaningful impact. Amplify that impact by partnering alongside a local church.

INTERNATIONAL MISSION TRIPS

This is your opportunity to serve alongside a local church and experience God in a different culture—from Belize, to Cuba, to South Africa and beyond.

MISSION TRIPS

Get all the information you need about our mission trips and what your group can expect as they serve on mission with Praying Pelican.

USA MISSION TRIPS

From our hometown of Minneapolis to the island of Puerto Rico, USA mission trips are diverse in service opportunities, cultural experiences, and community needs.

YOUTH GROUP MISSION TRIPS

Deepen your youth mission trip by doing ministry built on genuine partnerships, long term relationships, and sustainable ministry.

Privacy Policy|Terms & Conditions|© 2024Praying Pelican Missions